京都 北山 GREEN GABLES グリーンゲーブルズ

【私の好きな曲70年代編】 記事一覧

• 【マーヴィン・ゲイ】の【ホワッツ・ゴーイン・オン】

  投稿日 :

  2016-09-07 21:45:46

  カテゴリ :

  【私の好きな曲70年代編】

  WRITER :

  黒猫Gigiと魔女の宅急便

  この記事のURL

  【マーヴィン・ゲイ】Marvin Gayeの1971年の曲 【ホワッツ・ゴーイン・オン】What's Going on   この曲は実は反戦の歌と言う事は日本では余り知られていません。 【ヴェトナム戦争】から帰還した弟から戦場の実態を聞いた彼が書いた詩です。 【モータウン・レコード】の社長【ベリー・ゴーディー】Berry Gordy, Jr はこの曲が気に入らなかったようです...

  記事を開く

  【マーヴィン・ゲイ】Marvin Gayeの1971年の曲

  【ホワッツ・ゴーイン・オン】What's Going on

   

  この曲は実は反戦の歌と言う事は日本では余り知られていません。

  【ヴェトナム戦争】から帰還した弟から戦場の実態を聞いた彼が書いた詩です。

  【モータウン・レコード】の社長【ベリー・ゴーディー】Berry Gordy, Jr

  はこの曲が気に入らなかったようですが、予想に反して大ヒットします。

   

  彼は波瀾万丈の人生を送り、父に射殺されるという最期を迎えます。

  記事を閉じる

• 【ブレッド】の【イフ】

  投稿日 :

  2016-09-07 21:07:42

  カテゴリ :

  【私の好きな曲70年代編】

  WRITER :

  黒猫Gigiと魔女の宅急便

  この記事のURL

  【ブレッド】Breadの1971年の曲【イフ】If 美しいメロディーと歌声です。 詩は 「一枚の絵が千の言葉を紡ぐのなら」 「何故僕は君を描けないのだろう」 「僕が理解した君を、言葉は決して表せない」 と始まります。 原文は If a picture paints a thousand words, Then why can't I paint you?The words wil...

  記事を開く

  【ブレッド】Breadの1971年の曲【イフ】If

  美しいメロディーと歌声です。

  詩は

  「一枚の絵が千の言葉を紡ぐのなら」

  「何故僕は君を描けないのだろう」

  「僕が理解した君を、言葉は決して表せない」

  と始まります。

  原文は

  If a picture paints a thousand words,

  Then why can't I paint you?
  The words will never show the you I've come to know.
  If a face could launch a thousand ships,
  Then where am I to go?
  There's no one home but you,
  You're all that's left me too.
  And when my love for life is running dry,
  You come and pour yourself on me.
  If a man could be two places at one time,
  I'd be with you.
  Tomorrow and today, beside you all the way.
  If the world should stop revolving spinning slowly down to die,
  I'd spend the end with you.
  And when the world was through,
  Then one by one the stars would all go out,
  Then you and I would simply fly away.

  記事を閉じる

• 【カンザス】の【全ては風の中に＝ダスト・イン・ザ・ウィンド】

  投稿日 :

  2016-09-07 01:56:07

  カテゴリ :

  【私の好きな曲70年代編】

  WRITER :

  黒猫Gigiと魔女の宅急便

  この記事のURL

  【カンザス】（日本では【カンサス】と呼ばれる様です） Kansas の1978年の曲 【ダスト・イン・ザ・ウィンド】Dust in the Wind ジャンルはプログレッシヴ・ロックだが、この曲はジャンルを超えて愛される美しい曲だと思います。 どことなく【平家物語】の様な【無常観】を感じさせる詩ですね。   「目を閉じる、その瞬間は過ぎ去ってしまう」 「全ての夢は、目の前を...

  記事を開く

  【カンザス】（日本では【カンサス】と呼ばれる様です）

  Kansas の1978年の曲

  【ダスト・イン・ザ・ウィンド】Dust in the Wind

  ジャンルはプログレッシヴ・ロックだが、この曲はジャンルを超えて愛される美しい曲だと思います。

  どことなく【平家物語】の様な【無常観】を感じさせる詩ですね。

   

  「目を閉じる、その瞬間は過ぎ去ってしまう」

  「全ての夢は、目の前を過ぎ去ってゆく」

  「全ては風の中の塵のように」

   

  原文は

  I close my eyes,　　　
  only for a moment,　　　
  and the moment's gone　　　
  All my dreams,　　　
  pass before my eyes,　　　
  a curiosity　　　
  
  Dust in the wind,　　
  all they are is dust in the wind.　　　

   

   

   

   

  記事を閉じる

• 【ジム・クロウチ】の【『タイム・イン・ア・ボトル』No1ヒットになった時、既に彼の命は尽きていました】

  投稿日 :

  2016-09-07 01:05:08

  カテゴリ :

  【私の好きな曲70年代編】

  WRITER :

  黒猫Gigiと魔女の宅急便

  この記事のURL

  【ジム・クロウチ】の『タイム・イン・ア・ボトル』 この曲がナンバーワンヒットになった時、既に彼の命は尽きていました。 「もし、時を瓶の中に残せるものならば」 「最初にしたい事は」 「永遠の時が去ってしまう瞬間まで、この日々を残しておきたい」 「ただ君と永遠の時を過ごす為に」 美しい、そして彼の最期を暗示するような詩です。 原文は If I could save time in a ...

  記事を開く

  【ジム・クロウチ】の『タイム・イン・ア・ボトル』

  この曲がナンバーワンヒットになった時、既に彼の命は尽きていました。

  「もし、時を瓶の中に残せるものならば」

  「最初にしたい事は」

  「永遠の時が去ってしまう瞬間まで、この日々を残しておきたい」

  「ただ君と永遠の時を過ごす為に」

  美しい、そして彼の最期を暗示するような詩です。

  原文は

  If I could save time in a bottle.　　　
  The first thing that I'd like to do.　　
  Is to save every day.　　　
  Till Eternity passes away.　　　
  Just to spend them with you.　　　
  

   

  記事を閉じる

• 【キャット・スティーヴンス】【雨にぬれた朝】

  投稿日 :

  2016-09-07 00:28:01

  カテゴリ :

  【私の好きな曲70年代編】

  WRITER :

  黒猫Gigiと魔女の宅急便

  この記事のURL

  【キャット・スティーヴンス】Cat Stevens　の1976年の曲 【雨にぬれた朝】Morning has broken 美しい歌声です。   その後彼はムスリムに改宗 Yusuf Islam　と改名します。  ...

  記事を開く

  【キャット・スティーヴンス】Cat Stevens　の1976年の曲

  【雨にぬれた朝】Morning has broken

  美しい歌声です。

   

  その後彼はムスリムに改宗

  Yusuf Islam　と改名します。

   

  記事を閉じる