京都 北山 GREEN GABLES グリーンゲーブルズ

【熟語】 記事一覧

• 【「売」を含む熟語】 2 【語順が違う】

  投稿日 :

  2016-09-03 20:46:43

  カテゴリ :

  【熟語】

  WRITER :

  黒猫Gigiと魔女の宅急便

  この記事のURL

  前項の続きです。   同様の例には「盲導犬」「聴導犬」が有ります。 恐らく「導盲犬」だと「獰猛な犬」に聞こえる、 「導聾犬」「聾導犬」は差別表現 になる上、「聾導犬」だと「働く犬」に聞こえる。 以上の理由が有ると推察しますが、「盲導犬」は差別表現では無いのかという別の問題が生じます。 「聴導犬」に無理矢理合わせれば「視導犬」ですが、「指導する犬」にも聞こえる。  ...

  記事を開く

  前項の続きです。

   

  同様の例には「盲導犬」「聴導犬」が有ります。

  恐らく「導盲犬」だと「獰猛な犬」に聞こえる、

  「導聾犬」「聾導犬」は差別表現 になる上、「聾導犬」だと「働く犬」に聞こえる。

  以上の理由が有ると推察しますが、「盲導犬」は差別表現では無いのかという別の問題が生じます。

  「聴導犬」に無理矢理合わせれば「視導犬」ですが、「指導する犬」にも聞こえる。

   

   

  続きは次項で。

  記事を閉じる

• 【「売」を含む熟語】 1 【「自動券売機」って何ですか】

  投稿日 :

  2016-08-22 12:04:56

  カテゴリ :

  【熟語】

  WRITER :

  黒猫Gigiと魔女の宅急便

  この記事のURL

  「自動券売機」が置かれた駅が有ります。 最近では一部の飲食店にも設置されています。 最初の頃違和感が有りました。 「券売機」っておかしくないですか？ 恐らく「自動販売機」からの類推で名付けられたのでしょう。   「販売機」は正しい言葉です、「販」も「売」も同義語ですから。 ただ「券を売る機械」を省略するなら「券売機」では無く「売券機」の方が良いと思います。 今更変えろとは...

  記事を開く

  「自動券売機」が置かれた駅が有ります。

  最近では一部の飲食店にも設置されています。

  最初の頃違和感が有りました。

  「券売機」っておかしくないですか？

  恐らく「自動販売機」からの類推で名付けられたのでしょう。

   

  「販売機」は正しい言葉です、「販」も「売」も同義語ですから。

  ただ「券を売る機械」を省略するなら「券売機」では無く「売券機」の方が良いと思います。

  今更変えろとは言いませんが…。

   

   続きは次項で。

   

   

   

   

   

  記事を閉じる