京都 北山 GREEN GABLES グリーンゲーブルズ

GREEN GABLES

MENU
ENGLISH

GREEN GABLES(グリーンゲーブルズ)本館

TEL : 075-492-4440

9:00~24:00

HOME > 【このブログで用いる言葉】 1 【表記法と括弧の使い分け】第二部【国名と地名】③【中華人民共和国と朝鮮民主主義人民共和国】

【このブログで用いる言葉】 1 【表記法と括弧の使い分け】第二部【国名と地名】③【中華人民共和国と朝鮮民主主義人民共和国】

投稿日 :
2016-08-27 20:22:38
カテゴリ :
【言葉と外国語について】
WRITER :
黒猫Gigiと魔女の宅急便

【中華人民共和国】と【朝鮮民主主義人民共和国】

この二国の国名には共通点が有ります。

 

【人民】が主権を持たず【民主主義】が機能せず【共和(政体では無い)国】

です。

これについては『SAPIO』という雑誌に連載されている【業田良家】さんの風刺漫画に

「無いものをつける決まりになっている」と言うのが有りました。

ともあれ初出の場合【中華人民共和国】と【朝鮮民主主義人民共和国】。

その後【中国】【北朝鮮】を用います。

 

但し歴史上【中華民国】という国名が存在しました。

現在では【臺にさんずい偏の彎】が変換できないので【台湾】という国名で表記します。

【台湾】については別項で。

但し歴史に関する文脈などでは【中国】を用います。

 

従って【中国】には

①1949年10月1日建国された【中華人民共和国】の略称。

②【中華人民共和国】建国以前の歴史上【東アジアに存在した国家】

 

の二つの用法が有ります。

 

歴史上の国名・王朝については別項で。

検索

カレンダー

<
>
日月火水木金土

カテゴリ

    WRITER

      過去ログ